Nisi ti tako loša osoba, iako to svim snagama nastojiš da budeš.
Não é tão mau, por muito que queira.
Dužnost je obrane da pokaže da si loša svjedokinja zato što si loša osoba.
O trabalho da defesa é mostrar que é uma má testemunha porque tem um péssimo caráter.
Da li to znaèi da sam loša osoba?
Quer dizer que sou uma pessoa má?
Nikad ne sretneš nekoga ko za sebe misli da je loša osoba.
Nunca conheci ninguém que se acha mau.
Pitere Gibons živeo si otrcan i besmilen život i ti si veoma loša osoba.
Peter Gibbons, sua vida é banal e sem sentido, e voce é realmente um mau caráter.
Da li sam ja loša osoba?
Sou uma pessoa má? Sou uma pessoa horrivel?
Ja nisam loša osoba, ja sam stvarno dobar èovek!
Eu não sou uma má pessoa, eu só uma verdadeira boa pessoa. Está bem?
Samo, svi misle da sam neka jebeno loša osoba.
Eu só... às vezes acho que todos pensam que eu sou uma merda de pessoa, sabe?
Meni ne izgleda kao loša osoba.
Ele não me parece uma má pessoa..
Zato što si ti loša osoba.
Porque você é um menino mau.
Verovatno misliš da sam loša osoba jer sam te se odrekla.
Você possivelmente pensa que eu sou uma pessoa terrível por ter feito isso
Ja nisam ta koja je u zatvoru, a opet ispadam loša osoba.
Não sou eu que está presa, mas ainda sou a vilã.
Moja sestra, Debra, koja je tajni agent i nindža ratnik, kazala je da on ubija samo loše ljude, a ti nisi loša osoba, zar ne?
Minha irmã Debra, que é uma agente ninja secreta da polícia, me disse que ele só mata pessoas más. Você não é uma pessoa má, é?
Samo sam htio da znaš da nisam loša osoba
Só queria que soubesse que não sou um cara mau.
Znam da izgleda nezamislivo ali ti æeš preæi preko toga, zato što nisi loša osoba.
Eu sei que parece difícil de imaginar. Mas você vai superar isso. Porque você não é uma pessoa má.
Ti mora da misliš kako sam ja loša osoba.
Você deve achar que eu sou uma pessoa má.
Ne znaèi da je loša osoba.
Isso não a torna uma pessoa ruim.
Videla si me da imam švalera, zakljuèila si da sam ja loša osoba... i narkoman.
Viu que tenho um caso, e pensou que sou má pessoa... e uma viciada.
Da li si ti zaista mom 6-o godišnjem sinu rekla da je njegova majka loša osoba?
Disse ao meu filho de 6 anos que a mãe dele é uma má pessoa?
Ponašali su se prema meni kao da sam loša osoba.
Eles me tratam como se eu fosse mau.
Želiš li da budem loša osoba?
Quer que eu seja a vilã?
Možda sam bila loša osoba u prošlom životu.
Talvez eu fosse uma pessoa má em outra vida.
Ali šta ako je onaj koji je kupi zaista loša osoba, ðavo?
Não, mas suponha que a pessoa que compre é muito ruim... como o diabo ou algo.
Nije važno da li ste dobra ili loša osoba, važno je kako se nosite s životom.
Não é uma questão de ser uma pessoa boa ou má, a questão é como você lida com isso.
Da, a zna i sve te bolesne ratnièke poteze kojim ih je nauèio njegov sensei (uèitelj borilaèkih vještina) ali njegov sensei na kraju ispada loša osoba, što i nije bitno jer ga je veæ nauèio svemu.
Sim. E ele conhece uns movimentos de guerreiro que o sensei dele o ensinou. Mas o sensei acaba se revelando malvado, mas não importa, porque ele já o ensinou tudo.
Još uvijek misliš da sam loša osoba?
Ainda acha que sou um cara mau?
Kada èujete za ovo na vestima, hoæete li reæi ljudima da ja nisam bio loša osoba?
Quando vir isso nos jornais, diga que não fui uma má pessoa.
Da su moji postupci primer toga da sam loša osoba.
Que minhas ações exemplificam que eu sou... um ser humano terrível.
Zašto sam ja tu loša osoba?
Então por que sou o vilão?
Znam da misliš da si loša osoba, Deb, posle svega što se desilo, ali nisi.
Eu sei que você se acha má por tudo que aconteceu, mas você não é.
Ima li ja loša osoba očekivati bilo dobrotvorne donacije me manje krivim za ono što sam o tome sam učiniti za majku mog djeteta?
Sou uma má pessoa por esperar que uma doação me torne menos culpado pelo que farei com a mãe da minha filha?
Volela bih da vam mogu reæi da je Kameron neki ludak ili loša osoba, ali nije.
Queria poder dizer que Cameron era louco, ou uma pessoa ruim, mas ele não era.
Znaš, možda sam loša konobarica, ali ti si loša osoba.
Posso até ser uma má garçonete, mas você é uma má pessoa.
Znaèi da je ona loša osoba.
Que ela é uma pessoa má.
Ne, ona nije bila loša osoba.
Não, ela não era má pessoa.
Nije da sam htela zvati policiju, ona nije loša osoba.
Eu não queria chamar a polícia, ela não é má pessoa.
Poenta je da tvoja mama nije loša osoba.
E Dottie não se importava. Quero dizer que... sua mãe não é uma pessoa ruim.
To ne znaèi da je loša osoba.
Isso não faz dele uma pessoa ruim.
Slažem se, možda je moj debeli sin loša osoba.
Concordo. O meu filho gordo deve ser uma pessoa terrível.
Baka ti nije loša osoba samo zato što me ne voli.
Só porque ela não gosta de mim, não faz dela uma pessoa ruim.
Ti si veoma, veoma, veoma loša osoba.
Você é uma pessoa muito, muito, muito ruim.
Čvrsto sam se držao za prostu misao da nisam loša osoba.
Eu me agarrei fortemente à simples noção de que eu não era uma má pessoa.
0.43870186805725s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Isso me faz uma menina má? 